Assortiment

Uitgebreid zoeken


Breed of smal
Gedachten bij een wereldberoemde afbeelding. 

Wie kent de afbeelding van de brede en de smalle weg niet? Zelfs vele onkerkelijke mensen kunnen zich de afbeelding nog wel herinneren uit hun kinderjaren. Maar heb je ooit wel eens echt goed naar de afbeelding gekeken? Heb je de Bijbelteksten weleens opgezocht die overal op de plaat te vinden zijn? Voor degene die dat doet, komt de afbeelding tot leven. Die gaat iets van de diepe boodschap van de afbeelding begrijpen.
De auteur neemt je in dit boek bij de hand en voert je stap voor stap mee door de afbeelding. Door de levendige beschrijving komen de vele personen tot leven en wordt de bedoeling van de vele taferelen duidelijk. Telkens weer klinkt de indringende vraag: op welke weg reis ik. De brede of de smalle weg? 

Het boek is voorzien van een stukje geschiedenis m.b.t. de beroemde afbeelding. Ook is er een korte levensschets opgenomen van de bedenkster van de plaat: Charlotte Reihlen.

BESTE VERTALING

BESTE VERTALING
Titel: BESTE VERTALING
Auteur: VRIES, P. DE
Bestelnr.: 9789087185626
Prijs : € 11,95
Voorraad: Onbekend
Dit artikel is leverbaar, maar niet voorradig.
Plaats in winkelwagentje
Vorige

Bijbelvertaling is een veelbesproken onderwerp. Houden we vast aan een oude vertrouwde vertaling of kiezen we voor een nieuwe? De beste vertaling wil het nadenken hierover stimuleren. Daarvoor geeft het eerst inzicht in de totstandkoming van de Statenvertaling. Welke vertaalprincipes hanteerden de Statenvertalers en welke tekstedities van de Bijbel in de brontalen gebruikten zij? Het boek gaat eveneens in op de taal van de Statenvertaling.Vooral de laatste jaren ontwikkelt het Nederlands zich snel. Hoe meer deze ontwikkeling zich doorzet, hoe meer moeite een hedendaagse lezer heeft met het lezen van de Bijbel in een verouderde taal. De norm blijft de Bijbel zoals deze door de Heilige Geest in de brontaal is gegeven. Dat geldt echter niet voor een Bijbelvertaling. Een Bijbelvertaling is een middel om mensen in aanraking te brengen met het Woord van God in hun eigen taal. Vanuit deze overtuiging doet de auteur aanbevelingen voor een betrouwbare, nieuwe Nederlandse vertaling.

Onbekend

Er is (tijdelijk) geen informatie over de actuele voorraad.